နတ္သမီးနဲ႔ မိစာၧမ်ား။ (The angel and the devil)

She is the light in the dark:

She is the rain in the desert:

She can help us from cloudy days,
But they can treat us in cruel ways.

She loves to hold peace,
When they love to kill and squeeze.

She doesn't try to make people love her,
While they automatically hated by us.

She wants to improve the country,
But they want to do for their families.

She's one in million for doing good,
They're one in a million also to kill the good.

She is admired by people,
Whereas they are despised by people.

She is praised for nobility,
But they are named as brutality.

She scarifies everything for her country,
And yet, they destroy religion for the sake of authority.

She fights for freedom,
They fight for freedom fighters.
She is our idol,
Of course, they are a group of devils.

We'll never give up hope,
As hope is the only thing we can hold.

နတ္သမီးနဲ႔ မိစာၧမ်ား။

အေမွာင္ထဲက အလင္းတစ္ပြင့္ပါ၊
ကႏၱာရဲ႔ ေရတစ္စက္။

သူမက… ဒုကၡ ဆင္းရဲမွ ကယ္တင္ရွင္၊
သူတို႔က…ရက္စက္ျခင္းနဲ႔ ျပည္သူကိုႏွိပ္စက္သူ။

သူမက…ျငိမ္းခ်မ္းေရးကိုေပးစြမ္းသူ၊
သူတို႔က… လူေတြကို သတ္ျဖတ္ ဂုတ္ေသြးစုပ္သူ။

သူမက… ႀကိဳးစားမႈမပါဘဲ လူေတြခ်စ္ခင္လာေစသူ၊
မ်က္ႏွာျမင္ မုန္းေစတဲ႔ သူတို႔။

တုိင္းျပည္ တုိးတက္ဖို႔သူမ အားထုတ္တယ္၊
မိသားစု ေကာင္းစားဖို႔ သူတို႔ ဆက္လုပ္တယ္။

တစ္ေခတ္မွာ တစ္ေယာက္ထြန္းတဲ႔ ခ်စ္ခင္ဖြယ္သူမ၊
တစ္ေခတ္မွာ တစ္စု အာဏာအတြက္ လူသတ္သူ။

လူေတြက သူမကို အရမ္းျမတ္ႏိုးၾကတယ္၊
သူတုိ႔ကေတာ႔ ဆန္႔က်င္စြာ ရွဳတ္ခ်ခံေနၿပီ။

သူမရဲ႔ ျမင္႔ျမတ္မႈ အတြက္ ခ်ီးက်ဴးခံရသူ၊
သူတို႔ကေတာ႔ ရက္စက္မႈ အေပါင္း သရဖူေဆာင္းထားသူမ်ားပါ။

တိုင္းျပည္နဲ႔လူမ်ိဳး အတြက္ အရာရာ စြန္႔လြတ္ခဲ႔သူ၊
ဟုတ္တယ္…သူတို႔ကေတာ႔ ဘာသာတရားကို အာဏာတည္ျမဲဖို႔ ဖ်က္ဆီးသူ။

လြတ္လပ္မႈအတြက္ သူမ တုိက္ပြဲ၀င္တယ္၊
သူတို႔ကေတာ႔ လြတ္လပ္မႈျမတ္ႏိုးသူေတြကို ျပန္ၿပီးတိုက္တယ္။

သူမဟာ ကၽြန္မတို႔အားလံုးရဲ႔ စံျပမိခင္၊
သူတို႔ကေတာ႔ မိစၧာတစ္စုပါ။

ကြ်န္မတို ့ ေမွ်ာ္လင္႔ခ်က္ ဘယ္ေတာ႔မွ မပ်က္သုဥ္းဘူး။ ။

(ေရးသားခံစားသူ - CH)။